9. Juny
Music: I. Calister
Lyrics: I. Calister

As appeared on cd ‘Speransa ’ (May 2009)
9. Juny
English translation

Juny
E hòmber di mi bida yama Juny
Fo’i dia m’a mir’é mi kurason di:
Ta aki mi ta keda mi n’ tin niun kamind’e bai

Henter mi bida, Juny
M’a buska i porfin m’a haña Juny
Tur kos a kambia, ora m’a wak’e hari
Su man a tene di mi i tur fuku a laga kai

Juny, huntu nos ta
Un romanse for di pelíkula
Juny, ta mi motor
Mi adorado tormento
I gran amor

Esus mi stima Juny Protagonista di mi novela, Juny
E heroe di e historia den mi buki
I letra di e kantika mas romántiko ku tin

Juny, huntu nos ta
Un romanse for di pelíkula
Juny, ta mi motor
Mi adorado tormento
Amigu I gran amor

Kinipimi pa mi sa ku mi n’ ta soña
Kinipimi pa mi sintimi lantá
Ku e sunchinan dibino
I e karisianan ku nos a eksperenshá
Ta un anhelo ku a realisá

Juny
huntu nos ta
Un romanse for di pelíkula
Juny, ta mi motor
Mi adorado tormento
Amigu I gran amor

Huntu nos ta
Un romanse for di pelíkula
Juny, ta mi motor
Mi adorado tormento
Amigu I gran amor

Sin Juny mi no por
Homber di gran balor
Mi ta stimabo
Juny, Juny, Juny


Juny
The man of my life is called Juny
On the day I met him my heart told me:
Here is where I'll stay there is no where else to go

My whole life I’ve been looking for him, Juny
Now I finally found my Juny
Everything changed when I saw his smile
He took my hand in his and all bad luck was gone

Juny, together we are
Like a moviestar-romance
Juny, he’s my engine
My loving tornado
And greatest love

Oh how I love my Juny
The lead in my soap-opera, Juny
The hero of the story in my book
Lyrics to the most romantic song ever

Juny, together we are
Like a moviestar-romance
Juny is my engine
My loving tornado
Friend and great love

Pinch me please, I must be dreaming
Pinch me please, to make sure I am awake
Let the divine kisses and the caresses we shared
be a desire realized

Juny
together we are
Like a moviestar-romance
Juny is my engine
My lovely storm
Friend and great love

Together we are
Like a moviestar-romance
Juny is my engine
My loving tornado
Friend and great love

I am nothing without Juny
So valuable to me
I love you
Juny, Juny, Juny